📖 త్యజ ధర్మమధర్మం చ ఉభే సత్యానృతే త్యజ యేన సర్వం పరిత్యజ్య తం యాతి స సేవితః :: ధర్మాన్ని, అధర్మాన్ని, సత్యాన్ని, అసత్యాన్ని కూడా విడిచిపెట్టి, దేని ద్వారా సర్వం పరిత్యజించి ఆయనను చేరుతాడో, ఆ మార్గమే సేవించదగినది
[Tyaja dharmamadharmam cha ubhe satyaanrite tyaja yena sarvam parityajya tam yaati sa sevitah] :: [Abandon both dharma and adharma, abandon both truth and untruth. That by which one abandons all and reaches Him, that is what is worth serving.]
Explanation: This sloka delves into a deeper understanding of spiritual pursuit. It suggests that to truly reach the divine (referred to as “Him”), one must transcend conventional notions of right and wrong, truth and falsehood. It is about relinquishing attachment to all dualities and worldly concepts to attain a state of pure devotion and surrender. The lesson is that the ultimate goal lies beyond the limitations of worldly morality and in complete dedication to the divine.
